知思英语

karyotype

英 /ˈkæriəʊtaɪp/美 /ˈkærioʊtaɪp/

n. 名词 / v. 动词

核型;染色体组型;核型分析(动词)

基本释义

本义指一个细胞或个体中全部染色体的数目、大小和形态特征的总和,即“染色体组型”或“核型”。这一概念源于细胞遗传学,强调染色体的整体图像。引申义指通过显微摄影和排列得到的染色体图像本身,常用于临床诊断和物种鉴定。动词用法较少见,指对染色体进行核型分析的过程,即制作核型图并检查异常。各义项之间由具体物质(染色体集合)到其可视化表征(图像)再到操作过程(分析)逐步引申。

词源与构词

源自希腊语:karyon 意为“核、坚果”,-type 意为“类型、印记”。构词逻辑为“细胞核的类型”,因为染色体位于细胞核内。记忆时可拆解为 karyo-(核) + type(类型),联想到“细胞核里染色体的类型排列”。相关词根也出现在 karyoplasm(核质)、eukaryote(真核生物)中。

用在哪里

主要用于学术写作(遗传学、细胞生物学论文)、医学报告(产前诊断、肿瘤遗传学)、实验室手册。新闻媒体在报道基因研究或罕见病时偶尔使用,但通常面向专业读者。日常口语中极少出现,若出现多带科普性质。商务邮件中几乎不用,除非生物技术公司内部沟通。法律文本中可能出现在专利或亲子鉴定报告中。文学作品中罕见。语气均为中性、专业。

句法要点

作名词时,可数,常见单数形式 a karyotype,复数 karyotypes。常与定冠词连用:the karyotype of...。作动词时及物,如 to karyotype a sample,但更常用名词形式 karyotyping 表示“核型分析”这一技术。易错点:不要与 phenotype(表型)或 genotype(基因型)混淆。动词的过去式和过去分词为 karyotyped,现在分词为 karyotyping。

近义比较

与 chromosome complement(染色体 complement)意思相近,但后者更侧重数目和种类,不强调形态排列。与 karyogram 相比,karyotype 指实际染色体组成,karyogram 指其图像或模式图。与 idiogram 相比,idiogram 是理想化的模式图,而 karyotype 是实际观察结果。与 genotype 区别明显:genotype 指基因型(等位基因组合),karyotype 指染色体水平的结构。在临床中,若描述染色体数目异常(如21三体),用 karyotype;若描述具体基因突变,用 genotype。

常见误区

语域较高,属于专业术语,非专业人士可能不理解。褒贬色彩中性。常见误用:将 karyotype 与 karyotyping(技术名称)混用,例如“做 karyotype”应说“做 karyotyping”或“进行核型分析”。另外,不能将 karyotype 简单等同于“染色体”,它强调完整集合。在科普写作中,首次出现时应给出中文解释。

实用例句

  • The karyotype of the patient showed a translocation between chromosomes 9 and 22.该患者的核型显示9号和22号染色体之间存在易位。
  • Scientists used karyotyping to identify the sex of the bird species.科学家使用核型分析来鉴定这种鸟类的性别。
  • A normal human karyotype consists of 46 chromosomes.正常人类核型由46条染色体组成。
  • The lab performed karyotype analysis on the amniotic fluid sample.实验室对羊水样本进行了核型分析。
  • Abnormal karyotypes can be associated with certain cancers.异常的核型可能与某些癌症相关。
  • The researcher decided to karyotype the cell line to confirm its identity.研究人员决定对该细胞系进行核型分析以确认其身份。

固定搭配

normal karyotype正常核型
abnormal karyotype异常核型
human karyotype人类核型
karyotype analysis核型分析
karyotype map核型图
perform karyotyping进行核型分析
chromosomal karyotype染色体核型