electroacoustic performance

基本释义

本义指一种音乐表演形式，其中声音通过电子设备（如麦克风、合成器、效果器）进行拾取、处理或放大，与传统的原声乐器演奏相对。引申义可指任何结合电子媒体和声音的艺术表演，包括声音装置或多媒体现场。核心在于“电声”（electroacoustic）技术对声音的干预和塑造。

词源与构词

由“electro-”（电的，源自希腊语“ēlektron”，意为琥珀，因静电现象）和“acoustic”（声学的，源自希腊语“akoustikos”，意为听觉的）合成，加上“performance”（表演，源自拉丁语“performare”，意为完成）。组合词“electroacoustic”指同时涉及电学和声学的领域，在音乐中特指使用电子设备的声音艺术。记忆要点：electro-（电）+ acoustic（声学）+ performance（表演），即电力驱动的声学表演。

用在哪里

主要用于学术写作、艺术评论和音乐行业语境。在学术论文中，指一个正式的音乐类别，常与“电声音乐”（electroacoustic music）相关。在新闻报道或音乐节宣传中，指一种现场演出类型。日常口语中较少使用，除非在艺术圈或技术爱好者中。语气中性偏正式，强调技术性和艺术性。

句法要点

可数名词，复数形式为“electroacoustic performances”。常作主语或宾语，如“The electroacoustic performance attracted a young audience.”（这场电声表演吸引了年轻观众）。也可作定语，如“electroacoustic performance art”。无动词形式，注意不要与形容词“electroacoustic”混淆。

近义比较

与“electronic music performance”（电子音乐表演）相近，但“electroacoustic”更强调声学与电子的结合，通常包括对原声的实时处理；“electronic music”则更广泛，可能包括纯电子合成的声音。与“live electronic music”（现场电子音乐）相比，“electroacoustic performance”更学术化，常出现在当代古典音乐或声音艺术语境。

常见误区

语域偏正式，属于专业术语。无褒贬色彩。常见误用是将“electroacoustic”误拼为“electro-acoustic”（连字符可有可无，但现代用法常省略）。也注意与“acoustic”（原声）区分，后者指不插电的表演。

实用例句

• The festival featured several electroacoustic performances that combined live instruments with digital processing.音乐节上有几场电声表演，将现场乐器与数字处理相结合。
• Her electroacoustic performance at the gallery was both visually and aurally stunning.她在画廊的电声表演在视觉和听觉上都令人惊艳。
• Students analyzed the spatial aspects of the electroacoustic performance using multichannel recordings.学生们使用多声道录音分析了电声表演的空间特性。
• The electroacoustic performance required elaborate setup of microphones and speakers.这场电声表演需要精心布置麦克风和扬声器。
• He is known for his electroacoustic performances that blur the line between noise and music.他以模糊噪音与音乐界限的电声表演而闻名。

固定搭配