pubescence

基本释义

本义指“青春期”，即从儿童发育为成人的生理阶段，通常伴随第二性征出现和体毛生长。引申义有两个方向：一是从“体毛生长”这一特征，引申为植物学中的“毛被”，即植物表面覆盖的细毛或绒毛；二是从“青春期”的成熟过程，引申为“成年期”或“发育成熟的状态”。在动物学中，也可指动物体表的细毛。各义项共同的核心是“生长细毛”或“发育成熟”。

词源与构词

词根来自拉丁语“pubescere”，意为“开始长毛”或“达到青春期”，由“pubes”（成年，阴毛）加后缀“-escere”（开始）构成。英语中“pubes”也指阴部或阴毛。构词逻辑为“开始长毛”引申为“青春期”。记忆时可联系“pubic”（阴部的）和“-escence”（表示过程或状态的后缀）。

用在哪里

“pubescence”在学术写作（生物学、医学、心理学）中常见，尤其在植物学中描述叶片、茎干表面的毛被，或在发育生物学中指青春期阶段。在医学文献中用于描述生理发育。在新闻报道或日常口语中极少使用，多代之以“puberty”或“adolescence”。在文学作品中偶见，用以描述植物或人体的细毛。语气中性，正式。

句法要点

不可数名词，无复数形式。常用于“pubescence of”结构，如“the pubescence of the leaves”。在植物学描述中，可作主语或宾语。易错点：与“puberty”区分，“puberty”专指人类青春期的生理变化，而“pubescence”更广泛，可指植物或动物的细毛。

近义比较

“puberty”仅指人类或动物的青春期，强调生理变化；“adolescence”指青春期到成年期的心理和社会阶段；“pubescence”在生物学中更常用，涵盖植物毛被。在植物学中，“trichome”指任何植物表面的毛状体，“pubescence”特指细软的毛被。在描述人类时，用“puberty”更准确。

常见误区

语域较高，多用于学术或专业语境，日常交流中显得生僻。褒贬中性。常见误用是将其与“puberty”完全等同，忽略了植物学含义；或误用为形容词“pubescent”。避免在非正式场合使用。

实用例句

• The pubescence of the leaf helps reduce water loss.叶片的毛被有助于减少水分蒸发。
• Pubescence typically begins between ages 10 and 14 in girls.女孩的青春期通常在10至14岁之间开始。
• The stem is covered with a dense pubescence.茎上覆盖着浓密的细毛。
• During pubescence, hormonal changes lead to physical growth.在青春期，激素变化导致身体发育。
• The plant's pubescence can be observed under a microscope.这种植物的毛被可以在显微镜下观察到。

固定搭配