基本释义
本义指小杯状的结构,源自拉丁语cupula(小桶)。在植物学中,cupule特指壳斗科植物(如橡树、栗树)果实基部包被的杯状或碗状总苞,由许多鳞片状苞片愈合而成,包裹坚果的基部或全部。引申义可指任何形似小杯的器官或结构,如某些苔藓植物的雌器苞、蕨类植物的孢子囊群盖,以及动物学中某些无脊椎动物的杯状吸盘或感觉器官。
英 /ˈkjuːpjuːl/美 /ˈkjuːpjuːl/
n. 名词
杯状结构;壳斗;杯形器
本义指小杯状的结构,源自拉丁语cupula(小桶)。在植物学中,cupule特指壳斗科植物(如橡树、栗树)果实基部包被的杯状或碗状总苞,由许多鳞片状苞片愈合而成,包裹坚果的基部或全部。引申义可指任何形似小杯的器官或结构,如某些苔藓植物的雌器苞、蕨类植物的孢子囊群盖,以及动物学中某些无脊椎动物的杯状吸盘或感觉器官。
cupule源自拉丁语cupula,是cupa(桶)的指小词,意为“小桶”。经由现代拉丁语cupula进入英语。词根cup-与英语cup(杯子)同源。记忆时可联想“小杯子”的形状,植物学中壳斗形似小杯。后缀-ule在英语中常表示小称,如globule(小球)、granule(颗粒)。
cupule是专业术语,主要出现在植物学、真菌学、动物学等学术文献中,如描述植物形态、分类学论文。在野外考察报告或自然观察记录中偶尔出现。日常口语中几乎不用,但科普文章或纪录片解说词中可能用通俗语言解释。在不同语境下,其含义明确指向特定结构,语气正式、客观。
cupule是可数名词,复数形式为cupules。常用于单数形式,如“the cupule of an acorn”(橡子的壳斗)。在句子中可作主语、宾语、定语(如cupule scales)。无动词变化。注意其拼写与cupula(解剖学中的顶帽)区分,cupula指内耳中的结构,而cupule多指植物或动物的杯状结构。
cupule与cup、cupola有细微差别。cup指日常使用的杯子,泛指杯状物;cupola指建筑上的穹顶或圆顶,也指冶炉的化铁炉。在植物学中,cupule与involucre(总苞)相近,但involucre更广泛,指一簇苞片,不一定形成杯状;cupule特指杯状或碗状的总苞。与achene(瘦果)不同,cupule是附属结构,不是果实本身。
cupule属于高度专业术语,语域偏书面和学术,不适合日常交流。在非专业文本中,建议用“cup-shaped structure”或直接描述。注意不要与“cupula”混淆,后者在解剖学中常见。拼写时注意不要漏掉“e”或写成“cupule”之外的变体。在植物学中,壳斗科植物的cupule是分类的重要特征,使用时应结合上下文明确所指。
| cupule of an acorn | 橡子的壳斗 |
| scaly cupule | 鳞状壳斗 |
| spiny cupule | 多刺壳斗 |
| cupule-shaped | 杯形的 |
| cupule scales | 壳斗鳞片 |
| fossil cupule | 壳斗化石 |
| triangular cupule | 三角壳斗 |